Dans le cadre du lancement de son programme d’aide aux employés (PAE), la CSAQ souhaitait obtenir une image personnalisée pour ses différentes pièces promotionnelles. Une approche humoristique et illustrative a été proposée afin de rendre les sujets plus percutants et ainsi transmettre le message à la clientèle visée.